Arhiiv: september, 2011

Tõime Eesti tõlketurule veebitõlke 28. september 2011

Oleme tõlkinud mitmeid veebitekste inglise keelde. Senini oleme tagastanud neile vaid dokumendifaile, mille kliendid pidid edastama enda veebimeeskonnale.

Protsessi lihtsustamiseks koolitasime enda tõlkijad tõlkima otse veebifailidesse. Nüüd saavad meie kliendid edastada meile HTML, PHP ja muid veebifaile. Meie poolt tagastatud tõlkefailis on tekst inglise keeles ning graafika sama nagu originaalis, hoides nõnda kokku kliendi aega ja raha.